The only thing there that I use is Battle.net.
This might not be helpful, but I found that installing it through Lutris worked for me. Systems and OSs are different, so it may not work for you.
Use your computer to do the things you want, and if you need to use Windows to do it, use Windows to do it.
Relationships and conversations require both sides to put in effort, or else they die.
You say you know that they will be there when you need it, but are you sure? It doesn’t sound like you’re giving them what they need.