

I think that aphorism is about authority-respect rather than basic-human-decency-respect.
This thread makes me wonder how much contemporary American English is to blame for people being able to exploit ambiguities surreptitiously. Dog whistles have to start somewhere, they don’t seem to be prearranged.
If you want everything bundled instead of à la carte, that sounds more like eclipse to me. But then, I don’t understand how anyone can program in Java.